(no subject)

"Riza Hawkeye - Bonne Nuit" (Watch on YouTube)

English:
From the darkness of the night that seems to continue on forever
Comes the throbbing pain of loneliness that I shoulder

If I peek out the window, the lamps throughout the town are gentle
But though they’re going to disappear as if I’m closing my eyes,
I’m going to silently protect you, so
Let me watch your back

Since tomorrow is never-ending
Don’t stand still, just continue to live

Someday, the world will
Forget everything, until you wake up
I’m always going to protect you, so
Continue holding out your hand
Towards tomorrow

(translation via: chirigirl13)

 

"Once Upon A Time...Storybook Love - Princess Bride Soundtrack" (Watch on YouTube)

 

Come my love, I'll tell you a tale
of a boy and girl and their love story
and how he loved her oh, so much,
and all the charms she did possess.

 My love is like a storybook story.
But it's as real as the feelings I feel.
My love is like a storybook story.
But it's as real as the feelings I feel; it's as real as the feelings I feel.

Now this did happen once upon a time
When things were not so complex.
And how he worshipped the ground she walked on.
When he looked in her eyes, he became obsessed.

 My love is like a storybook story.
But it's as real as the feelings I feel.
My love is like a storybook story.
But it's as real as the feelings I feel; it's as real as the feelings I feel. 

This love was stronger than the powers so dark,
A prince could have within his keeping;
His spells to weave and steal a heart
Within her breast, but only sleeping.

 My love is like a storybook story.
But it's as real as the feelings I feel.
My love is like a storybook story.
But it's as real as the feelings I feel; it's as real as the feelings I feel. 

He said, "Don't you know I love you oh, so much,
And lay my heart at the foot of your dress?"
She said, "Don't you know that storybook loves
Always have a happy ending?"

Then he swooped her up, just like in the books,
And on his stallion they rode away.

 My love is like a storybook story.
But it's as real as the feelings I feel.
My love is like a storybook story.
But it's as real as the feelings I feel; it's as real as the feelings I feel.